2019.01.29 Tuesday

¡ÚÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡ÛPoul Kjaerholm / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢.PK1 / PP Mobler

¢£Poul Kjaerholm / Dining chair. PK-1 


¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§ ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à
À½Â¤¸µ ¡§ PP Mobler
ÁÇºà ¡§ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢äÛ 
¥µ¥¤¥º ¡§ W 48 × D 45 × H 71 × SH 39 (cm)

¥Ý¡¼¥ë¥±¥¢¥Û¥ë¥à¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢. PK1¤¬Âþº£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¤ÈäÛ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤³¤Á¤é¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï·ÚÎ̤ǥ³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤È¡¢ËèÆü¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¥À¥¤¥Ë¥ó¥°
¥Á¥§¥¢¤ËɬÍפÊÍ×ÁǤò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÍî¤È¤·¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼«Å¡¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍѤ˥ǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¡¢¥±¥¢¥Û¥ë¥à¼«¿È¤â°¦ÍѤò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

 

¸½ºßCarl Hansen & Son¤Ë¤è¤êÀ½Â¤¤¬Â³¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÏPP MoblerÀ½¤ÎºîÉʤǤ¹¡£

1956ǯ¤ËEKC¤Ë¤è¤êÀ¸»º¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢1998ǯ¤«¤é2004ǯ¤Þ¤ÇPP Mobler¤Ë¤ÆÀ½Â¤¤ò¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

 

»²¹Íʸ¸¥¡§THE FURNITURE OF POUL KJAERHOLM : CATALOGUE RAISONNE

 

 

KAMADA¤Ç¤Ï°ÊÁ°¤âPK1¤Î¼è¤ê°·¤¤¤òÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ú¡¡¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô ¼õÉÕ´ü´Ö¡¡¡Û

¼õÉÕÄùÀÚ´ü¸Â¡¡¡§¡¡2019ǯ2·î1Æü¡Ê¶â¡Ë  19»þ¡¡¤Þ¤Ç

¤ªµÒÍͤΤ´Í½»»¤Ë±þ¤¸¤Æ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó»²²Ã²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ËܺîÉʤؤ´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Êý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
---------------------------------------------------------------------------------------------------

 

KAMADA¤Ç¤Ï³¤³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ª´«¤á¤ÎºîÉʤò¡ÖÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ

¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃÌ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¢¨²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¯¤È¡Ö¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ªÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

 

Mogens-Lassen-coffee-table-04.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2019.01.28 Monday

¡ÚÆþ²Ù¡ÛFinn Juhl / ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë FD-635 / France & Son

Finn Juhl  Sidetable FD-635  France & Son (7).jpg

¢£Finn Juhl / Sidetable FD-635 / France & Son

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë

À½Â¤¸µ ¡§France & Son

ÁÇºà ¡§ ¥Á¡¼¥¯

¥µ¥¤¥º ¡§ W 60 × D 43 × H 40 (cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§220,000±ß¡Ê237,600±ß Àǹþ¡Ë¡¢ÇÛÁ÷ÎÁÊÌÅÓ

Finn Juhl  Sidetable FD-635  France & Son (3).jpg

¥Õ¥£¥ó¥æ¡¼¥ë¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬Æþ²Ù¤òÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅ·ÈÄ¥¨¥Ã¥¸Éôʬ¤ÎΩ¤Á¾å¤¬¤ê¤¬Èþ¤·¤¯¡¢µ¡Ç½Åª¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£

¥Õ¥£¥ó¥æ¡¼¥ëÅ¡¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤¿Ì¾ºî¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Finn Juhl  Sidetable FD-635  France & Son (4).jpg

 

Finn Juhl  Sidetable FD-635  France & Son (5).jpg

 

Finn Juhl  Sidetable FD-635  France & Son (6).jpg

 

Finn Juhl  Sidetable FD-635  France & Son (2).jpg

¸½ºß¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤ÎƱ¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò3ÅÀºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ªÉʤΤ´ÆâÍ÷¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

2019.01.25 Friday

¡ÚÀ©ºî¼ÂÎã¡ÛCAJA ¥½¥Õ¥¡ w1300 walnut

CAJA Sofa¡¡W1300 (16).jpg

¢£CAJA Sofa

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§ Àî¾å Çî°ì

À¸»º¹ñ ¡§ ÆüËÜ¡Ê´ôÉ츩¹â»³»Ô¡Ë

¼ù¼ï ¡§ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È or ¥ª¡¼¥¯¡¡¡Ê¤É¤Á¤é¤«¤ò¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£¡Ë

À¸ÃÏ ¡§ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ 

¥µ¥¤¥º ¡§ W 1300. D 790. H 750. SH 380¡Êmm¡Ë¡¡

¢¨W 1630¥¿¥¤¥×¤âÀ©ºî²Äǽ¡£

ÈÎÇä²Á³Ê¡§¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

CAJA Sofa¡¡W1300 (13).jpg

CAJA¥·¥ê¡¼¥º¤Ï´ôÉ츩¹â»³»Ô¤Ç30ǯ°Ê¾å¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¤Î¤¢¤ë
½ÏÎý¤ÎÌÚ¹©²È¶ñ¿¦¿Í“Àî¾å Çî°ì ”»á¤Ë¤è¤ëºîÉʤǤ¹¡£

 

Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¤¤¿ÌÚÉô¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢¶Ê¤²ÌڤǤϤʤ¯Ìµ¹¤ºà¤«¤éÃúÇ«¤Ëºï¤ê¤À¤µ¤ì¡¢
À©ºî¤Ë¤ÏÈó¾ï¤Ë¹â¤¤µ»½Ñ¤È¡¢ºà¤ÎÉʼÁ¤òÍפ¹¤ë¤¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
·Ý½ÑŪ¤Ê¶ÊÀþÈþ¤ÈºÇ¹â¤Î³Ý¤±¿´ÃϤΥ½¥Õ¥¡¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

CAJA Sofa¡¡W1300 (14).jpg

 

CAJA Sofa¡¡W1300 (12).jpg

 

 

CAJA Sofa¡¡W1300 (8).jpg

 

CAJA Sofa¡¡W1300 (11).jpg

 

CAJA Sofa¡¡W1300 (4).jpg

 

CAJA Sofa¡¡W1300 (3).jpg

¤ªÉʤÏÏ»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¤ª¹¥¤­¤ÊÀ¸ÃϤˤƺîÀ®¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

 

 

2019.01.24 Thursday

¡ÚÆþ²Ù¡ÛHans J. Wegner / ¥¶¡¦¥Á¥§¥¢. JH-503 / Johannes Hansen

Hans J. Wegner  The chair. JH-503  Johannes Hansen (4).jpg

¢£Hans J. Wegner / The chair. JH-503 / Johannes Hansen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼

À½Â¤¸µ ¡§ Johannes Hansen

ÁÇºà ¡§ ¥Á¡¼¥¯¡¢¥ì¥¶¡¼

¥µ¥¤¥º ¡§ W 63 × D 53 × H 76 × SH 43 (cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£

Hans J. Wegner  The chair. JH-503  Johannes Hansen (3).jpg

¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎThe chair JH-503¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£

 

Á´ÂÎŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¡¢ºÂ¤ê¿´ÃÏ¡¢´Ó¤ò»È¤ï¤Ê¤¤µÓÉô¡¢¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈÉôʬ¤ò¸«¤»¤ë¥Õ¥£¥ó¥¬¡¼¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Ê¤É

¤¢¤é¤æ¤ëÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ´°À®ÅÙ¤¬¹â¤¯¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎºÇ¹â·æºî¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤Æ¾Î¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëºîÉʤǤ¹¡£

¸½ºß¤ÏPP¥â¥Ö¥é¡½¤Ë¤è¤êÀ¸»º¤¬Â³¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¸½¹ÔÉʤȥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥â¥Ç¥ë¤Ç¤ÏÁ°µÓ¤È³ÞÌÚ¤ÎÀܹçÉô¤Î·Á¾õ¤ä¡¢

ºîÉʤÎÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥£¥ó¥¬¡¼¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Î»ÅÍͤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¥Á¡¼¥¯ºà¤Î¤ªÉʤϥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤΤßÆþ¼ê²Äǽ¤Ê´õ¾¯¤Ê¤ªÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£


ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬°ìÉôÊ佤º¯¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Âѵ×À­¤äÈþ´Ñ¤ò»¤Í¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

Hans J. Wegner  The chair. JH-503  Johannes Hansen (1).jpgHans J. Wegner  The chair. JH-503  Johannes Hansen (8).jpgHans J. Wegner  The chair. JH-503  Johannes Hansen (2).jpg

 

Hans J. Wegner  The chair. JH-503  Johannes Hansen (7).jpg

 

Hans J. Wegner  The chair. JH-503  Johannes Hansen (6).jpg


Hans J. Wegner  The chair. JH-503  Johannes Hansen (5).jpg

¤ªÉʤÏÏ»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¤´ÆâÍ÷¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

 

 

2019.01.23 Wednesday

¡ÚÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡ÛCharlotte Perriand / ¥ì¥¶¥ë¥¯¥Á¥§¥¢

¢£Charlotte Perriand / Les Arcs Side Chair

 

ÁÇºà ¡§ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¡¢¥ì¥¶¡¼¡Ê¥·¡¼¥È¡Ë
¥µ¥¤¥º ¡§W 45 × D 61 × H 81 × SH 43(cm)

 

¥ì¥¶¥ë¥¯¥Á¥§¥¢¤¬Âþº£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¥ì¥¶¥ë¥¯¥Á¥§¥¢¤Ï1967ǯ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥µ¥ô¥©¥¢¤Î¥¹¥­¡¼¥ê¥¾¡¼¥ÈÃÏArcs±Ø¤Î°Ù¤Î°Ø»Ò¤È¤·¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ñ¥¤¥×¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþÈþ¤È¥ì¥¶¡¼¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Àä̯¤Ç¾åÉʤµ¤ò´¶¤¸¤ëºîÉʤǤ¹¡£

¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹½Â¤¤ÏÁǺà¤Î¼Á´¶¤òºÇÂç¸Â¤ËºÝΩ¤¿¤»¤Þ¤¹¡£


Àܹç¤Ë¤Ï¥ê¥Ù¥Ã¥È¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¡¢¶¯ÅÙÌ̤ÈÁ´ÂΤΰõ¾Ý¤òÊø¤µ¤Ê¤¤ÁǺàÁª¤Ó¤¬¸«¤Æ¤È¤ì¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¿¥Ã¥­¥ó¥°¤â²Äǽ¤Ç¼ÂÍÑÀ­¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

Charlotte Perr iand side chair-02.jpg

KAMADA¤Ç¤Ï°ÊÁ°¤â¥ì¥¶¥ë¥¯¥Á¥§¥¢¤Î¼è¤ê°·¤¤¤òÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ú¡¡¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô ¼õÉÕ´ü´Ö¡¡¡Û

¼õÉÕÄùÀÚ´ü¸Â¡¡¡§¡¡2019ǯ1·î25Æü¡Ê¶â¡Ë  19»þ¡¡¤Þ¤Ç

¤ªµÒÍͤΤ´Í½»»¤Ë±þ¤¸¤Æ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó»²²Ã²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ËܺîÉʤؤ´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Êý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
---------------------------------------------------------------------------------------------------

 

KAMADA¤Ç¤Ï³¤³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ª´«¤á¤ÎºîÉʤò¡ÖÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ

¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃÌ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¢¨²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¯¤È¡Ö¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ªÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

 

Mogens-Lassen-coffee-table-04.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2019.01.22 Tuesday

¡ÚÆþ²Ù¡ÛBorge Mogensen / ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ / Fredericia

Borge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia (4).jpg

¢£Borge Mogensen / Spanish Chairs / Fredericia¡¡

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó

À½Â¤¸µ ¡§ Fredericia

ÁÇºà ¡§ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥ì¥¶¡¼

¥µ¥¤¥º¡§ W 82 × D 54 × H 68 (cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§340,000±ß¡Ê367,200±ß¡¡Àǹþ¡Ë/1µÓ

¢¨ÇÛÁ÷ÎÁÊÌÅÓ

 

¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤è¤ê2µÓÆþ²Ù¤òÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

 

¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢1958ǯ¤Ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Å¡

¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£°ìËç³×¤ÎÎ϶¯¤µ¤ÈÉý¹­¤Î¥¢¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ç¡¢

¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤é¤·¤¤²¹¤â¤ê¤¢¤ë¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÏÓ¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÉý¹­¤Î¥¢¡¼¥à¤Ï¡¢³Ñ¤¬´Ý¤¯ºï¤é¤ì¤Æ°®¤ê¿´ÃϤâ¤è¤¯¡¢

°û¤ßʪ¤ä¾®Êª¤Ê¤É¤ò½½Ê¬¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÈþ¤·¤¯¤Ê¤ë°ìËç³×¤Ç½ÐÍ褿ºÂÌ̤κ¤꿴ÃϤÏÈ´·²¤Ç¤¹¡£

 

-------------------------------------------------------------------------------

 

¢£Spanish Chairs¡Ý01

Borge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia-01 (4).jpgBorge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia-01 (6).jpgBorge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia-01 (7).jpgBorge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia-01 (3).jpg

 

Borge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia-01 (1).jpg

 

-------------------------------------------------------------------------------

 

¢£Spanish Chairs¡Ý02

Borge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia-02 (6).jpgBorge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia-02 (7).jpgBorge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia-02 (3).jpgBorge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia-02 (5).jpg

 

Borge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia-02 (2).jpg

 

Borge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia (1).jpg

¥ª¡¼¥¯ºà¤ä¥ì¥¶¡¼¤Î·ÐǯÊѲ½¤âÈþ¤·¤¤¤ªÉʤǤ¹¡£

¤ªÉʤÏÏ»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

2019.01.20 Sunday

¡ÚÆþ²ÙͽÄê¡ÛHans J. Wegner / ¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP19 / AP-Stolen

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (8).jpg

¢£ Hans J. Wegner / Bearchair. AP19 / AP-Stolen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼

À½Â¤¸µ ¡§AP-Stolen

ÁÇºà ¡§ ¥Á¡¼¥¯¡Ê¥¢¡¼¥à¡Ë¡¢¥ª¡¼¥¯¡ÊµÓÉô¡Ë¡¢¥ì¥¶¡¼

¥µ¥¤¥º¡§ W 90 × D 90 × H 100 × SH 40 (cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (5).jpg

¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¤Ù¥¢¥Á¥§¥¢.AP19¤¬2019ǯ3·îº¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤éÆþ²Ù¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£

ÊÀ¼Ò¤Ç¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¿ô¿¤¯¤Î¼è¤ê°·¤¤¤ò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë̾ºî°Ø»Ò¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£

 

½¾Íè¤Î°Ø»Ò¤Î¤è¤¦¤ËÀµÌ̤˺¤äƤ¤¤¿¤À¤¯¤Î¤ÏÌÞÏÀ¡¢º¸±¦¤Î­¤Ç¥¢¡¼¥à¤ò¶´¤ß¹þ¤ó¤À¤ê¡¢ÌµÂ¤ºî¤ËÂΤò

ͤ±¤Æ¤â´²¤¤¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤±¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤ë¤Ç¿²Å¾¤¬¤ë¤è¤¦¤ËºÂ¤ì¤ë°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¡¢¥¢¡¼¥à¤ËµÓ¤ò¶´¤àºÂ¤êÊý¤¬ºÇ¤â°Â³ÚÀ­¤¬¹â¤¤¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ºÂ¤ê¿´ÃϤ⤵¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é°¦¤¯¤ë¤·¤¯Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (2).jpg

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (7).jpg

 

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (4).jpg

 

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (3).jpg

 

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (6).jpg

¼¡²óÆþ²Ù¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀè¹Ô¤Î¤´Í½Ìó¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

²Á³Ê¡¦¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Î¤´¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2019.01.18 Friday

¡ÚÆþ²Ù¡ÛHans J. Wegner / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢. CH-33 / Carl Hansen & Son

Hans J. Wegner  Dining chair. CH-33  Carl Hansen & Son (13).jpg

¢£Hans J. Wegner / Dining chairs. CH-33 / Carl Hansen & Son

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§ Hans J. Wegner

À½Â¤¸µ ¡§ Carl Hansen & Son

ÁÇºà ¡§ ¥ª¡¼¥¯

¥µ¥¤¥º ¡§ W.55 × D.45 × H.74 × SH.45 (cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§150,000±ß¡Ê162,000±ß¡¡Àǹþ¡Ë¡¢ÇÛÁ÷ÎÁÊÌÅÓ

Hans J. Wegner  Dining chair. CH-33  Carl Hansen & Son (2).jpg

¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢CH-33¤¬Æþ²ÙÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

 

´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¤¤¿ÇØÈĤÏÇؤΤ¢¤¿¤ê¤âÎɤ¯¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤ÏÌÞÏÀ¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤ⿽¤·Ê¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

Hans J. Wegner  Dining chair. CH-33  Carl Hansen & Son (4).jpgHans J. Wegner  Dining chair. CH-33  Carl Hansen & Son (5).jpg

 

Hans J. Wegner  Dining chair. CH-33  Carl Hansen & Son (8).jpg

 

Hans J. Wegner  Dining chair. CH-33  Carl Hansen & Son (11).jpg

¥ª¡¼¥¯ºà¤Î·ÐǯÊѲ½¤âåºÎï¤Ê¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ÎÎɤ¤¤ªÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ªÉʤÏÏ»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2019.01.17 Thursday

¡ÚÄ¥ÂؼÂÎã¡ÛHans J. Wegner /¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP19 / AP-Stolen

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (6).jpg

¢£Hans J. Wegner / Bearchair. AP19 / AP-Stolen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼

À½Â¤¸µ ¡§AP-Stolen

ÁÇºà ¡§ ¥Á¡¼¥¯¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡ÊHallingdal 65¡Ë

¥µ¥¤¥º¡§ W 90 × D 90 × H 100 × SH 40 (cm)

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (7).jpg

¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP-19¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ÊÀ¼Ò¤Ç¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¿ô¿¤¯¤Î¼è¤ê°·¤¤¤ò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë̾ºî°Ø»Ò¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£


½¾Íè¤Î°Ø»Ò¤Î¤è¤¦¤ËÀµÌ̤˺¤äƤ¤¤¿¤À¤¯¤Î¤ÏÌÞÏÀ¡¢º¸±¦¤Î­¤Ç¥¢¡¼¥à¤ò¶´¤ß¹þ¤ó¤À¤ê¡¢ÌµÂ¤ºî¤ËÂΤò
ͤ±¤Æ¤â´²¤¤¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤±¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤ë¤Ç¿²Å¾¤¬¤ë¤è¤¦¤ËºÂ¤ì¤ë°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¡¢¥¢¡¼¥à¤ËµÓ¤ò¶´¤àºÂ¤êÊý¤¬ºÇ¤â°Â³ÚÀ­¤¬¹â¤¤¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÂ¤ê¿´ÃϤ⤵¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é°¦¤¯¤ë¤·¤¯Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£

 

¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ï¡ÖKvadrat/Hallingdal65¡×¤ò»ÈÍÑ¡£

Íî¤ÁÃ夤¤¿¥Ö¥ë¡¼¤Î¿§¤¬åºÎï¤Ê¡¢Èþ¤·¤¤¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (9).jpgHans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (5).jpg

 

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (2).jpg

 

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (3).jpg

 

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (4).jpg

 

¥Ô¥í¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¹ø¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢Éª¥«¥Ð¡¼¤âºîÀ®¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19  AP-Stolen (8).jpg

KAMADA¤Ç¤ÏÍÍ¡¹¤ÊÀ¸ÃÏ¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢

¤ªµÒÍͤΤª¹¥¤ß¤ÎÀ¸ÃϤˤÆÄ¥Âؤ¨¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£

 

2019ǯ3·îº¢¤ËÄ¥Âإ١¼¥¹¤Î¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢¤¬1ÂæÆþ²ÙͽÄê¤Ç¤¹¡£

¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

 

 

2019.01.16 Wednesday

¡ÚÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡ÛPeter Hvidt ¡õ Orla Molgaard-Nielsen / ¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É

¢£Daybed. model FD451 / France ¡õ Daverkosen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§ Peter Hvidt ¡õ Orla Molgaard-Nielsen
À½Â¤¸µ ¡§ France & Daverkosen (France & Son)
ÁÇºà ¡§ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Ê¥·¡¼¥È¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë¡¢¥Á¡¼¥¯(µÓÉô)¡¢äÛ(¥¢¡¼¥à·ó¡¢ÇØÑߤì)
¥µ¥¤¥º ¡§ W 162¡ÊºÇÂç200¡Ë× D 73 × H 64(cm)¡¡

Peter Hvidt ¡õ Orla Molgaard-Nielsen¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¤¬Âþº£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î
¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

ɪ³Ý¤ÎĦ¹ïŪ¤Ê¶ÊÀþ¤ä¡¢Èþ¤·¤¤äÛÄ¥¤ê¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤ÊµÓÉô¤Ê¤É

¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤Æ¤âÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤¤ÎºîÉʤǤ¹¡£
ξ¥µ¥¤¥É¤Ë¤¢¤ë¥¢¡¼¥à·ó¡¢ÇØÑߤì¤òÅݤ¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¥½¥Õ¥¡»þ¤ËÇØÑߤì¤ÎÌòÌܤò¤·¤Æ¤¤¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¡¢Åݤ·¤¿¥¢¡¼¥à¤Î°ÌÃÖ¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë
¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤ò¤è¤ê²÷Ŭ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£


ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éµ¡Ç½Ì̤ˤâÍ¥¤ì¤¿ºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Æþ²Ù¸å¤Ë¤ª¹¥¤­¤ÊÀ¸ÃϤˤÆÄ¥Âؤ¨¤â²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ú¡¡¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô ¼õÉÕ´ü´Ö¡¡¡Û

¼õÉÕÄùÀÚ´ü¸Â¡¡¡§¡¡2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë  19»þ¡¡¤Þ¤Ç

¤ªµÒÍͤΤ´Í½»»¤Ë±þ¤¸¤Æ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó»²²Ã²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ËܺîÉʤؤ´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Êý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
---------------------------------------------------------------------------------------------------

 

KAMADA¤Ç¤Ï³¤³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ª´«¤á¤ÎºîÉʤò¡ÖÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ

¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃÌ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¢¨²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¯¤È¡Ö¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ªÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

 

Mogens-Lassen-coffee-table-04.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

Calendar
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< January 2019 >>
Kamada Interior Select
À¤³¦³Æ¹ñ¤«¤é¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¾Ò²ð
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM