2018.10.26 Friday

¡ÚBorge MogensenŸ¡¼Å¸¼¨¾¦Éʡۥͥ¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë / ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È

タイトル.jpg

KAMADA¤Ç¤Ï11·î3Æü(ÅÚ)¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¤Î´ü´Ö¤Ë

¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿ºîÉʤòŸ¼¨¤·¤¿

´ë²èŸ¡ÖBorge MogensenŸ¡×¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

 

ËÜÆü¤ÏŸ¼¨²ñ¤Ç¤âŸ¼¨Í½Äê¤Î¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿

¡Ö¥Í¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡×¡Ö¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡×¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£

---------------------------------------------------------------------

Borge Mogensen  Nesting table  Fredericia.jpg

¢£Borge Mogensen / Nesting table / Fredericia

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó

À½Â¤¸µ ¡§ Fredericia

ÁÇºà ¡§ ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼

¥µ¥¤¥º

Âç) W 80 × D 80 × H 64 (cm)

¾®) W 71 × D 71 × H 54 (cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§210,000±ß¡Ê226,800±ß¡¡Àǹþ¡Ë¡¢ÇÛÁ÷ÎÁÊÌÅÓ

 

¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤ÎÂåɽºî¡Ö¥½¥Õ¥¡.2213¡×¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿

¥Í¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥½¥Õ¥¡¤Îɪ³Ý¤È¥Í¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¹â¤µ¡¦±ü¹Ô¤¬Åý°ì¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê
Èþ¤·¤µ¤È¼ÂÍÑÀ­¤ò·ó¤Í¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

¾®¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎµÓÉô¤Ë¤Ï¥¿¥¤¥ä¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢

¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¸½ºßÀ½Â¤¤¬½ªÎ»¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¤ßÆþ¼ê²Äǽ¤Êµ®½Å¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£

---------------------------------------------------------------------

Poul-Henningsen-Copper-pendant-lamp-01.jpg

¢£Poul Henningsen / pendant lamp .PH-Plate / Louis Poulsen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó

À½Â¤¸µ ¡§ Louis Poulsen

ÁÇºà ¡§ Ƽ

¥µ¥¤¥º ¡§ φ 44 ¡Êcm¡Ë

 

 ¥Ý¡¼¥ë¤Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È.Plate¤Ç¤¹¡£

¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎLangelinie PavilionÍѤ˥ǥ¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤ì¤¿ºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Î½ñºØ¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¡¢

¤ä¤µ¤·¤¯Ï³¤ì¤ë¸÷¤¬¶õ´Ö¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

---------------------------------------------------------------------

¤É¤Á¤é¤Î¤ªÉʤâ¡ÖBorge MogensenŸ¡×¤Ë¤ÆŸ¼¨Í½Äê¤Ç¤¹¡£

À§Èó¥½¥Õ¥¡.2213¤ÈÊ»¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤ºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¢£Borge MogensenŸ

´ü´Ö¡§11·î3Æü(ÅÚ)¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¢¨7¡¤8Æü¤ÏÄêµÙÆü

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2018.10.25 Thursday

¡ÚBorge MogensenŸ¡¼Å¸¼¨¾¦ÉÊ¡Û¥½¥Õ¥¡.2213 / Fredericia

KAMADA¤Ç¤Ï11·î3Æü(ÅÚ)¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¤Î´ü´Ö¤Ë

¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿ºîÉʤòŸ¼¨¤·¤¿

´ë²èŸ¡ÖBorge MogensenŸ¡×¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

 

ËÜÆü¤ÏŸ¼¨²ñ¤Ç¤âŸ¼¨Í½Äê¤Î¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿

¡Ö¥½¥Õ¥¡.2213¡×¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£

---------------------------------------------------------------------

¢£Borge Mogensen / Sofa.model 2213 / Fredericia

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó
À½Â¤¸µ ¡§ Fredericia
ÁÇºà ¡§ ¥ì¥¶¡¼¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È
¥µ¥¤¥º¡§ W221 × D 81 × H 80 ×SH 43 (cm)

¥½¥Õ¥¡.2213¤Ï1962ǯ¤Ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¼«Å¡¤Î°Ù¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤¬Ç§¤á¤é¤ì³Æ¹ñ¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Âç»È´Û¤Ë¤âǼÉʤò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é

¡Ö¥¨¥ó¥Ð¥·¡¼¥½¥Õ¥¡¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

Èþ¤·¤¤¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¾åÉʤǹµ¤¨¤á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºÂ¤ê¿´ÃϤÏ

¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬Ìܻؤ·¤¿µæ¶Ë¤Î¥½¥Õ¥¡¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼¤ÎÆâÉô¤Ë¤Ï¥Õ¥§¥¶¡¼¤¬»ÈÍѤµ¤ì¡¢Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÍ¥¤·¤¤

ºÂ¤ê¿´ÃϤΥ½¥Õ¥¡¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¤½¤Î¹µ¤¨¤á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Û¤«¤Î²È¶ñ¤È¤Î¿ÆÏÂÀ­¤¬¹â¤¯¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ê¤É¤Î

Ë̲¤¤Î²È¶ñ¤ÏÌÞÏÀ¡¢¥â¥À¥ó¤Ê²È¶ñ¤È¤âÁêÀ­¤¬¤è¤¤ºîÉʤǤ¹¡£

¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤â°¦ÍѤ·¤¿Ì¾ºî¥½¥Õ¥¡2213¡£¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤´Â䶤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

Ï»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

¢£Borge MogensenŸ

´ü´Ö¡§11·î3Æü(ÅÚ)¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¢¨7¡¤8Æü¤ÏÄêµÙÆü

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2018.10.24 Wednesday

¡ÚBorge MogensenŸ¡¼Å¸¼¨¾¦ÉÊ¡Û¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ / Fredericia

¤³¤ÎÅÙKAMADA¤Ç¤Ï11·î3Æü(ÅÚ)¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¤Î´ü´Ö¤Ë

¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿Âåɽºî¡Ö¥½¥Õ¥¡.2213¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿
¡Ö¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡×¡Ö¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¡×¤Ê¤É¤ÎºîÉʤòŸ¼¨¤·¤¿

´ë²èŸ¡ÖBorge MogensenŸ¡×¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

 

ËÜÆü¤ÏŸ¼¨²ñ¤Ç¤âŸ¼¨Í½Äê¤Î¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿

¡Ö¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡×¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£

---------------------------------------------------------------------

¢£Borge Mogensen / Spanish dining chairs.model 3237 / Fredericia

 

¢£Borge Mogensen / Spanish dining chair .model 3238 / Fredericia

 

¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ï¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¡ÖJ39¡×¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢

¥·¥§¡¼¥«¡¼Íͼ°¤Î°Ø»Ò¤ò¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºîÉʤǤ¹¡£

 

Â礭¤Ê°ìËç³×¤ò»ÈÍѤ·¤¿Î϶¯¤¯¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤È

°ìËç³×¤¬¿ÈÂΤËÆëÀ÷¤à¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤ¬ÆÃħ¤Î¥Á¥§¥¢¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ÈƱÍͤËĹǯ»ÈÍѤ¹¤ë¤Èµ¯¤³¤ë¥ì¥¶¡¼¤Î¿­¤Ó¤Ï

ºÂÌÌ¡¦ÇØÑߤì¤Î΢¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥Ù¥ë¥È¤Ë¤è¤êÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£

 

Ĺ¤é¤¯À¸»º¤¬Ãæ»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Ç¯¤è¤ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¤«¤éÀ¸»º¤¬ºÆ³«¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

11·î3Æü¡ÊÅڡˤ«¤é¤Î¡ÖBorge MogensenŸ¡×¤Ç¤Ï¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¤è¤êÉü¹ï¤òÃפ·¤Þ¤·¤¿

¿·ÉʤΤªÉʤòŸ¼¨Í½Äê¤Ç¤¹¡£

¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤ÎºîÉʤÎÃæ¤Ç¤âÆä˿͵¤¤Î¹â¤¤¥Á¥§¥¢¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤¼¤Ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¢£Borge MogensenŸ

´ü´Ö¡§11·î3Æü(ÅÚ)¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¢¨7¡¤8Æü¤ÏÄêµÙÆü

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2018.10.23 Tuesday

¡ÚBorge MogensenŸ¡¼Å¸¼¨¾¦ÉÊ¡Û¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ / Fredericia

¤³¤ÎÅÙKAMADA¤Ç¤Ï11·î3Æü(ÅÚ)¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¤Î´ü´Ö¤Ë

¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿Âåɽºî¡Ö¥½¥Õ¥¡.2213¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿
¡Ö¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡×¡Ö¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¡×¤Ê¤É¤ÎºîÉʤòŸ¼¨¤·¤¿

´ë²èŸ¡ÖBorge MogensenŸ¡×¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

 

ËÜÆü¤ÏŸ¼¨²ñ¤Ç¤âŸ¼¨Í½Äê¤Î¥Ü¡¼¥¨¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿

¡Ö¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡×¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£

---------------------------------------------------------------------

Borge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia¡¡ (1).jpg

¢£Borge Mogensen / Spanish Chairs / Fredericia¡¡

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó

À½Â¤¸µ ¡§ Fredericia

ÁÇºà ¡§ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥ì¥¶¡¼

¥µ¥¤¥º¡§ W 82 × D 54 × H 68 (cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§340,000±ß¡Ê367,200±ß¡¡Àǹþ¡Ë¡¢ÇÛÁ÷ÎÁÊÌÅÓ

Borge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia¡¡ (11).jpg

¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤¿¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢

1958ǯ¤Ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Å¡¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

 

¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Îµ®Â²¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿°ìËç³×¤ÎÌÚÀ½°Ø»Ò¤ò¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢

¡Ö¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Â礭¤¯¤Æ¸ü¤¤°ìËç³×¤ÈÉý¹­¤Î¥¢¡¼¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ç¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤é¤·¤¯ÁÇËѤÇÎ϶¯¤¤

¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÏÓ¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÉý¹­¤Î¥¢¡¼¥à¤Ï¡¢³Ñ¤¬´Ý¤¯ºï¤é¤ì¤Æ°®¤ê¿´ÃϤâ¤è¤¯¡¢

°û¤ßʪ¤ä¾®Êª¤Ê¤É¤ò½½Ê¬¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÈþ¤·¤¯¤Ê¤ë°ìËç³×¤Ç½ÐÍ褿ºÂÌ̤κ¤꿴ÃϤÏÈ´·²¤Ç¤¹¡£

Borge Mogensen  Spanish Chairs  Fredericia¡¡ (9).jpg

¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï1958ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¡¢º£Ç¯¤Ç60¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤òµ­Ç°¤·¤Æ¤³¤ÎÅÙ¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¤«¤é60¼þǯ¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤Î³×¤Î¿§¤ÏÅö»þ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¹¥¤ß¡¢¼«Å¡¤Ë¤â¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤¿

¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¡Ö¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¿§¡×¤Î¤ªÉʤǤ¹¡£

 

¤½¤Î60¼þǯµ­Ç°¥â¥Ç¥ë¤ò´ë²èŸ¤Î11·î3Æü¡Á11Æü¤ÎŸ¼¨²ñ´ü´ÖÃæ¤Î¤ßŸ¼¨¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¤³¤Á¤é¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ï2018ǯ12·î31Æü¤Þ¤Ç¤ÎÃíʸ¼õÉդȤʤ뤿¤á

º£¤·¤«¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯»ö¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤µ®½Å¤Ê¤ªÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

À§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

³§ÍͤΤ´Íè¾ì¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

¢£Borge MogensenŸ

´ü´Ö¡§11·î3Æü(ÅÚ)¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¢¨7¡¤8Æü¤ÏÄêµÙÆü

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2018.10.22 Monday

¡ÚBorge MogensenŸ¡¼Å¸¼¨¾¦ÉÊ¡Û¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥½¥Õ¥¡ / Fritz Hansen

1.jpg

¤³¤ÎÅÙKAMADA¤Ç¤Ï11·î3Æü(ÅÚ)¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¤Î´ü´Ö¤Ë

¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿Âåɽºî¡Ö¥½¥Õ¥¡.2213¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿
¡Ö¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡×¡Ö¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¡×¤Ê¤É¤ÎºîÉʤòŸ¼¨¤·¤¿

´ë²èŸ¡ÖBorge MogensenŸ¡×¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

 

ËÜÆü¤ÏŸ¼¨²ñ¤Ç¤âŸ¼¨Í½Äê¤Î¥Ü¡¼¥¨¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿

¡Ö¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¡×¤ò¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

---------------------------------------------------------------------

 

Borge Mogensen  Spoke back Sofa. model 1789  Fritz Hansen (1).jpg

¢£Borge Mogensen / Spoke back Sofa. model 1789 / Fritz Hansen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó

À½Â¤¸µ ¡§ Fritz Hansen

ÁÇºà ¡§ ¥Á¥§¥ê¡¼ºà¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¡¡¡

¥µ¥¤¥º ¡§ W 160 × D 73 × H 85 × SH 40 (cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§700,000±ß¡Ê756,000±ß¡¡Àǹþ¡ËÇÛÁ÷ÎÁÊÌÅÓ

Borge Mogensen  Spoke back Sofa. model 1789  Fritz Hansen (3).jpg

¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤¿¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡.model 1789¤Ï

¸þ¤«¤Ã¤Æ±¦¼ê¤Î²ÄÆ°¼°¤Îɪ³Ý¤¬¡¢³×ɳ¤Î·ë¤ÓÌܤˤè¤ê6Ãʳ¬¤Î³ÑÅÙÄ´À᤬²Äǽ¤Ê¹½Â¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê

ɪ³Ý¤òÅݤ¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£

³×ɳ¤Î»Ù¤¨¤Ï¸«¤¿Ìܰʾå¤Ë´è¾æ¤Ç¡¢À®¿ÍÃËÀ­¤¬ÂνÅÉéô¤ò¤«¤±¤Æ¤âÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£

 

¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ¸½ºß¤Ç¤Ï¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤¬À¸»º¤ò°ú¤­·Ñ¤¤¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢

¤³¤Á¤é¤Î¤ªÉʤÏ1995ǯ¤Ë¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤«¤é50¼þǯ¤òµ­Ç°¤·¤Æ¡¢

¸ÂÄê200Âæ¤ÇFritz Hansen¼Ò¤è¤êÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿µ®½Å¤Ê¥â¥Ç¥ë¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Borge Mogensen  Spoke back Sofa. model 1789  Fritz Hansen (4).jpg

 

Borge Mogensen  Spoke back Sofa. model 1789  Fritz Hansen-03.jpg

 

¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿À¸ÃÏ¡ÖCOTIL¡×¤ÇÄ¥¤é¤ì¤¿¤³¤Á¤é¤Î¤ªÉʤÏ

ƱÀ¸ÃϤ¬¥Ü¡¼¥¨¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

 

Borge-Mogensen-spoke-back-sofa-04.jpg

¢£»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸

¢£»²¹Íʸ¸¥¡§DA DANSKE MOBLER BLEV MODERNE

 

¡Ö¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¡×¤Ï11·î3Æü¡ÊÅڡˤè¤êÏ»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹

¡ÖBorge MogensenŸ¡×¤ËŸ¼¨Í½Äê¤Ç¤¹¡£

À§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

2018.10.19 Friday

¡ÚǼÉʼÂÎã¡ÛArne Vodder / ¥µ¥¤¥É¥Ü¡¼¥É¡õ¥Ç¥¹¥¯ ¡¦¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢

¢£Arne Vodder / ¥µ¥¤¥É¥Ü¡¼¥É¡õ¥Ç¥¹¥¯ / Sibast

¢£Arne Vodder / ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢.model 431 Brazilian rosewood / Sibast

¢£Vilhelm Lauritzen / ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× / Louis Poulsen

 

¢£Poul Kjaerholm / 2¥·¡¼¥¿¡¼¥½¥Õ¥¡. PK-31 / E. Kold Christensen

¢£Poul kjaerholm / ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢. PK-31 / E. Kold Christensen

 

¢£Hans J. Wegner / ¥¶¡¦¥Á¥§¥¢. JH-501 / Johannes Hansen


----------------------------------------------------------------

 

¤ªµÒÍÍÂð¤Ë²È¶ñ°ì¼°¤ÎǼÉʤò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

 

¥¢¥ë¥Í¥ô¥©¥Ã¥¿¡½¤Î¥Ç¥¹¥¯¡õ¥µ¥¤¥É¥Ü¡¼¥É¤ä¥½¥Õ¥¡PK31¤òÃæ¿´¤Ë

¥â¥À¥ó¤ÇÈþ¤·¤¤¶õ´Ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥¶¡¦¥Á¥§¥¢¤â¾²¤äÊɤÎÊ·°Ïµ¤¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤ÆÐʤޤ¤¤¬¤è¤ê°ìÁØÈþ¤·¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

 

¸½ºß¡ÚArne Vodder / ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢.model 431 / Sibast¡Û¤Ï

2Âæºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ªÉʤξܺ٤ˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA¡¡
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2018.10.18 Thursday

¡Ú´ë²èŸ¤Î¤ªÃΤ餻¡ÛBorge MogensenŸ¡¡11·î3Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë

¥¿¥¤¥È¥ë.jpg

 

Borge MogensenŸ

 

- ¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ëµ¡Ç½Èþ¤¢¤Õ¤ì¤ë̾Éʤò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹ -

 

 ´ü´Ö¡§ 11·î3Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

1950ǯÂå¤ÎµÞ®¤ËÊѲ½¤¹¤ë¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢
¡Ö¿Í¤Î¤¿¤á¤Î²È¶ñ¤Ï¶õ´Ö¤Ç¤É¤¦¤¢¤ë¤Ù¤­¤«¡×¤ò¹Í¤¨Äɵᤷ¤¿¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡£

 

Èà¤Ï¥×¥í¥È¥¿¥¤¥×¤Î²È¶ñ¤ò¼«Âð¤Ë»ý¤Á¹þ¤ó¤Ç¤Ï¡¢
¤½¤Î»È¤¤¿´ÃϤò»î¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¼«Å¡¤Ï¡ÖºÇ¹â¤Î¼Â¸³¼¼¡×¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

 

------------

 

¤³¤ÎÅÙKAMADA¤Ç¤Ï¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç¤â¼ÂºÝ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿Èà¤ÎÂåɽºî¤Î¤Ò¤È¤Ä
¡Ö2213¥½¥Õ¥¡¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¡Ö¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡×¡Ö¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¡×
¤Ê¤É¤Î̾ºî¤ò½¸¤á¤¿´ë²èŸ¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
º£²ó¡¢Å¸¼¨Í½Äê¤ÎºîÉʤˤϥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡¦FREDERICIA¼Ò(¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼)¤Î
¸½¹ÔÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

ÁÇËѤʤ¬¤éµ¡Ç½Èþ¤ËËþ¤Á¤¿¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î̾ºî²È¶ñ¤ò°ìƲ¤Ë½¸¤á¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

 

 

1.jpg


 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

[ Ÿ¼¨ÆâÍÆ ]

 

²èÁü.jpg

¢¨Å¸¼¨¾¦ÉʤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤Ï°ìÉôÊѹ¹¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

 

¡ÚÆÃÊÌŸ¼¨¡Û 

Spanish Chair - 60 years Special Edition -

spanish_1218x675px.jpg

 

¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï1958ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¡¢º£Ç¯¤Ç60¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤òµ­Ç°¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎÅÙFREDERICIA¼Ò¤«¤é60¼þǯ¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£


¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤Î³×¤Î¿§¤ÏÅö»þ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¹¥¤ß¡¢¼«Å¡¤Ç¤â¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤¿
¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¡Ö¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¿§¡×¤Î¤ªÉʤǤ¹¡£

 

¤½¤Î60¼þǯµ­Ç°¥â¥Ç¥ë¤òÆÃÊ̤˴ë²èŸ³«ºÅÃæ¤Î¤ßŸ¼¨¡¢¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ê¤³¤Á¤é¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ï2018ǯ12·î31Æü¤Þ¤Ç¤ÎÃíʸ¼õÉդȤʤê¤Þ¤¹¡Ë
º£¤·¤«¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯»ö¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤µ®½Å¤Êµ¡²ñ¤Ç¤¹¤Î¤Ç
¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë­¤ò¤ª±¿¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¤Þ¤¿¡¢KAMADA¤Ç¤Ï60¼þǯ¤òµ­Ç°¤·¤Æ
¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤òÆÃÊ̲Á³Ê¤Ë¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

 


¸«¤É¤³¤í¤Î¿¤¤Å¸¼¨ÆâÍƤdz§ÍͤΤª±Û¤·¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

[ ²ñ´ü ]

 

2018ǯ11·î3Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë

OPEN  11:00¡¡CLOSE 18:00 

¢¨11·î7Æü¡Ê¿å¡Ë¡¢8Æü¡ÊÌڡˤÏÄêµÙÆü

 

¢¨´ü´ÖÃæ¤Ï¤´Í½ÌóÉÔÍפǤ´ÆâÍ÷失¤Þ¤¹¡£

 

¤Ê¤ª¡¢¾åµ­´ü´ÖÃæ¤Ï°½À¥¥¦¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Î¤´ÆâÍ÷ͽÌó¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

 

------------------------------------------------------------
 

 

À§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

³§ÍͤΤ´Íè¾ì¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

 

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë  

³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA  

Email¡§info@kamada-japan.com  

Tel:  03-6802-6656

 

 

¡ã¶¨ÎÏ¡§¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¥ê¥Ó¥ó¥°¡ä

 

 

2018.10.17 Wednesday

¡ÚÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡ÛBorge Mogensen / ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢. Tremmestolen / Fritz Hansen

¢£Borge Mogensen / Easy chairs. Tremmestolen / Fritz Hansen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó
À½Â¤¸µ ¡§ Fritz Hansen
ÁÇºà ¡§ ¥Ó¡¼¥Áºà¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¡¢¥ì¥¶¡¼¡Ê¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë
¥µ¥¤¥º ¡§ W 73 × D 73 × H 86 × SH 40(cm)

¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ö¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢.Tremmestolen¡×¤¬2µÓ¡¢

¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤³¤Á¤é¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¡Ö¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¡×¤È

ƱÍͤ˴ݤ¤ËÀ¤ò½Ä³Ê»Ò¾õ¤Ë¤·¤ÆÇؤ⤿¤ì¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢

¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î¥Á¥§¥¢¤ò¸«»ö¤Ë¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£

 

¸«¤¿Ìܤηڲ÷¤µ¤ÏÌÞÏÀ¡¢Çؤ⤿¤ì¤Î¥«¡¼¥Ö¤¬Í¥¤·¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤ªºÂ¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¢£¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡


Æþ²Ù¸å¤Ë¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤ÈƱÍͤ˥⡼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç

»ÈÍѤµ¤ì¤¿Ä¥ÃÏ¡ÖCOLT¡×¤Ë¤ÆÄ¥¤êÂؤ¨¤â²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Borge Mogensen  Spoke back Sofa. model 1789  Fritz Hansen (1).jpg

¢£Borge Mogensen / ¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯ ¥½¥Õ¥¡ / Fritz Hansen


¸½ºß¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Îºß¸Ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢.Tremmestolen¡×¤ÈÊ»¤»¤Æ

¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤ªÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¤Þ¤¿KAMADAÏ»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ11·î3Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á11·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¤Þ¤Ç

¥¹¥Ý¡¼¥¯¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤ä¥½¥Õ¥¡2213¤Ê¤É¤Î¥Ü¡¼¥¨¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óÅ¡¤Ç

»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤ªÉʤò½¸¤á¤¿¡Ú¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥óŸ¡Û¤ò³«ºÅͽÄê¤Ç¤¹¡£

¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï²þ¤á¤ÆHP¡¦¥Ö¥í¥°¤Ë¤Æ¤´¾Ò²ð¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

À§Èó³§ÍͤΤª±Û¤·¤ò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ú¡¡¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô ¼õÉÕ´ü´Ö¡¡¡Û

¼õÉÕÄùÀÚ´ü¸Â¡¡¡§¡¡2018ǯ10·î20Æü¡ÊÅÚ¡Ë  19»þ¡¡¤Þ¤Ç

¤ªµÒÍͤΤ´Í½»»¤Ë±þ¤¸¤Æ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó»²²Ã²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ËܺîÉʤؤ´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Êý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
---------------------------------------------------------------------------------------------------

 

KAMADA¤Ç¤Ï³¤³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ª´«¤á¤ÎºîÉʤò¡ÖÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ

¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃÌ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¢¨²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¯¤È¡Ö¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ªÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

 

Mogens-Lassen-coffee-table-04.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com

 

 

2018.10.16 Tuesday

¡ÚÆþ²Ù¡ÛHans J. Wegner / ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢. PP-701 / PP Mobler

Hans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler (8).jpg

¢£Hans J. Wegner / Armchair. PP-701 / PP Mobler

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼

À½Â¤¸µ ¡§PP Mobler

ÁÇºà ¡§ ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥ì¥¶¡¼

¥µ¥¤¥º¡§W 63 × D 46 × H 68 × SH 43(cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§200,000±ß¡Ê216,000±ß¡¡Àǹþ¡Ë/ 1µÓ¡¢ÇÛÁ÷ÎÁÊÌÅÓ

 

¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎPP-701¤¬Æþ²ÙÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

 

PP-701¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬¼«Å¡¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤˤÏÄÁ¤·¤¯ÌÚºà¤È¥¹¥Á¡¼¥ë¤È³×¤Ë¤è¤ë°ÛÁǺà¤ò¹ç¤ï¤»¤Æºî¤é¤ì¡¢

Á´ÂÎŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¤È¤Æ¤â·Ú²÷¤Ê°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¡£

»Í¤Ä¤ÎÌÚÊÒ¤ò´óÌڤ˾®¤µ¤ÊÌÚÊҤǤ½¤ì¤é¤òÏ¢·ë¤·¤¿³ÞÌÚ¤ÏÍ¥Èþ¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

ºÂÌ̤ÏÄ¥ÂؤòÃפ·¤Þ¤·¤¿°Ù¡¢ËöŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Î¤ªÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

01¡ËArmchair. PP-701 

Hans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£± (12).jpgHans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£± (3).jpgHans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£± (4).jpgHans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£± (5).jpgHans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£± (6).jpg

 

Hans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£± (8).jpg

 

Hans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£± (11).jpg

 

Hans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£± (7).jpg

 

02¡ËArmchair. PP-701 

Hans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£² (1).jpgHans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£² (2).jpgHans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£² (4).jpgHans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£² (5).jpg

 

Hans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£² (9).jpg

 

Hans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£² (8).jpg

 

Hans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler¡Ý£°£² (10).jpg


 

Hans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler (10).jpg

 

Hans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler (3).jpg

 

Hans J. Wegner  Armchair. PP-701  PP Mobler (2).jpg

¤ªÉʤÏÏ»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¤´ÆâÍ÷¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤´Í½ÌóÀ©¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

 

2018.10.09 Tuesday

¡Ú ¼¡²óÆþ²Ù¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¤´¾Ò²ð ¡Û2018ǯ11·îÆþ²Ùʬ

Æþ²ÙͽÄê2018.11-4.jpg

 

2018ǯ11·îº¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤è¤ê²¼µ­¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Æþ²ÙͽÄê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤Ï¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÃæ¿´¤Ë19¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Æþ²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£


¤ªÉʤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀè¹Ô¤Î¤´Í½Ìó¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

²¼µ­²èÁü¤Ï¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹Á°¤Î¸½¾õ¤Î²èÁü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Á´¤Æ¤ÎºîÉʤϤ´Í×˾¤Ë±è¤Ã¤¿¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢À¸ÃϤÎÄ¥Âؤ¨Åù¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

¾¦ÉÊ̾¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ失¤Þ¤¹¤È¾ÜºÙ¤¬¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

¡Ú ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¡Û

Hans J. Wegner  Heart chair. FH 4104  Fritz Hansen (1).jpg

¢£Hans J. Wegner / ¥Ï¡¼¥È¥Á¥§¥¢. FH 4104 / Fritz Hansen¡¡¢¨3µÓÆþ²ÙͽÄê

 

Hans J. Wegner  Heart chairs. FH-4103  Fritz Hansen (7).jpg

¢£Hans J. Wegner / ¥Ï¡¼¥È¥Á¥§¥¢ FH 4103 / Fritz Hansen¡¡¢¨6µÓÆþ²ÙͽÄê

 

Hans J. Wegner  Dining chair. CH-30 Teak ï¼¢÷ Oak   Carl Hansen ï¼¢÷ Son   (2).jpg

¢£Hans J. Wegner / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ CH-30 Teak ¡õ Oak  / Carl Hansen ¡õ Son ¡¡¢¨5µÓÆþ²ÙͽÄê

 

Hans J. Wegner  Armchair. JH-513  Johannes Hansen.jpg

¢£Hans J. Wegner / ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢. JH-513 / Johannes Hansen

 

¢£Danish vintage / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡¢¨2µÓÆþ²ÙͽÄê

 

¡Ú ¥½¥Õ¥¡¡¦¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¡Û

¢£Hans J. Wegner / ¥½¥Õ¥¡. GE-270 / GETAMA

 

¢£Hans J. Wegner / ¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É. GE-258 Teak / GETAMA

 

¢£Hans J. Wegner / ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢. GE-290A Teak / GETAMA

 

¢£Hans J. Wegner / ¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP19 / AP-Stolen

 

¢£Danish vintage / ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢


 

¡Ú ¥Ç¥¹¥¯¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡Û

¢£Borge Mogensen / ξµ¥Ç¥¹¥¯ / Soborg Mobler 
 

¢£Hans J. Wegner / ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë. AT33 / Andreas Tuck

¢¨ËܺîÉʤϴ°Ç䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

 

¢£Severin Hansen Jr. / ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë / Haslev

 

¢£Severin Hansen Jr. / ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë / Haslev

 

¡Ú ¥­¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È ¡Û

¢£Finn Juhl / ¥­¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È / Bovirke

 

¢£Mogens Koch / ¥­¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È / Rud. Rasmussen

 

¢£Ole Wanscher / ¥µ¥¤¥É¥Ü¡¼¥É / A.J. Iversen

 

¢£Peter Hvidt / ¥·¥§¥ë¥Õ / Orla Mølgaard Nielsen

 

¢£Hans J. Wegner / ¥µ¥¤¥É¥Ü¡¼¥É. RY20 / ¥Á¡¼¥¯

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

Calendar
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>
Kamada Interior Select
À¤³¦³Æ¹ñ¤«¤é¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¾Ò²ð
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM