2018.05.31 Thursday

¡ÚÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡ÛPoul Henningsen / ¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×. PH-2/2 / Louis Poulsen

¢£Poul Henningsen / Desk Lamp. PH-2/2 / Louis Poulsen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§ Poul Henningsen¡Ê¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¡Ë
À½Â¤¸µ ¡§ Louis Poulsen¡Ê¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡Ë
ÁÇºà ¡§  ¥¬¥é¥¹¡Ê¥·¥§¡¼¥É¡Ë¡¢¿¿ï«¡Ê¥Ù¡¼¥¹¡Ë
¥µ¥¤¥º ¡§ H. 32 (cm)

 

¥Ý¡¼¥ë¡¦¤Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×"PH-2/2"¤¬

¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

Èþ¤·¤¤°»¿§¤ò¤·¤¿»°Ëç¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤È¿¿ï«À½¤Î¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Í¥Èþ¤ÊºîÉʤǤ¹¡£
¿ô¿¤¯Â¸ºß¤¹¤ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÃæ¤Ç¤â¥È¥Ã¥×¥Ô¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¾Î¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Poul-Henningsen-PH-2-Desk-lamp-02.jpg

Poul-Henningsen-PH-2-Desk-lamp-06.jpg

Poul-Henningsen-PH-2-Desk-lamp-01.jpg

PH-2/2 ¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¸÷¤È±Æ¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ÏÈþ¤·¤¯¡¢ÃȤ«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£

 

KAMADA¤Ç¤Ï°ÊÁ°¤Ë¤âƱºîÉʤμè¤ê°·¤¤Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£

¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ú¡¡¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô ¼õÉÕ´ü´Ö¡¡¡Û

¼õÉÕÄùÀÚ´ü¸Â¡¡¡§¡¡2018ǯ6·î1Æü¡Ê¶â¡Ë  19»þ¡¡¤Þ¤Ç

¤ªµÒÍͤΤ´Í½»»¤Ë±þ¤¸¤Æ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó»²²Ã²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ËܺîÉʤؤ´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Êý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

KAMADA¤Ç¤Ï³¤³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ª´«¤á¤ÎºîÉʤò¡ÖÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ

¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃÌ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¢¨²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¯¤È¡Ö¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ªÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

 

Mogens-Lassen-coffee-table-04.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA¡¡
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

2018.05.30 Wednesday

¡ÚÆþ²Ù¡Û Hans J. Wegner / ¥Í¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë. AT40 / Andreas Tuck

Hans J. Wegner  Nesting Tables teak Andreas Tuck (6).jpg

¢£Hans J. Wegner / Nesting Tables / Andreas Tuck

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼

À½Â¤¸µ ¡§ Andreas Tuck

ÁÇºà ¡§ ¥Á¡¼¥¯¡¢¥ª¡¼¥¯

¥µ¥¤¥º

Âç¡Ë²£Éý : 520 × ±ü¹Ô : 335 × ¹â¤µ : 480 (mm)

Ãæ¡Ë²£Éý : 445 × ±ü¹Ô : 310 × ¹â¤µ : 465 (mm)

¾®¡Ë²£Éý : 400 × ±ü¹Ô : 290 × ¹â¤µ : 450 (mm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§225,000±ß¡Ê243,000±ß¡¡Àǹþ¡Ë¡¢ÇÛÁ÷ÎÁÊÌÅÓ 

Hans J. Wegner  Nesting Tables teak Andreas Tuck (3).jpg

¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Í¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬Æþ²ÙÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

 

Â硦Ã桦¾® ¤½¤ì¤¾¤ìñÂΤǤ⤪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢

¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤ä¥½¥Õ¥¡¼þ¤ê¤Ç¤Ï½ÅÊõ¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥Á¡¼¥¯ºà¤È¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬ºÝΩ¤Ä¡¢

åºÎï¤Ê¤ªÉʤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Hans J. Wegner  Nesting Tables teak Andreas Tuck (5).jpgHans J. Wegner  Nesting Tables teak Andreas Tuck (1).jpgHans J. Wegner  Nesting Tables teak Andreas Tuck (2).jpg

CAJA¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤ÎÁêÀ­¤â¤è¤¤¤ªÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Á¤é¤Î¤ªÉʤϸ½ºßÏ»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ËŸ¼¨¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA¡¡
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2018.05.29 Tuesday

¡ÚÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡ÛFinn Juhl / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë.Judas / Niels Vodder

¢£Finn Juhl / Judus Dining table / Niels Vodder

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë

À½Â¤¸µ ¡§ Niels Vodder   

ÁÇºà ¡§¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É

¥µ¥¤¥º ¡§ W 180./235./290  × D 120 × H 72¡Êcm¡Ë

 

¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë"Judas Table"¤¬

¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤³¤Á¤é¤ÎºîÉʤÏ

Éý180­Ñ¤«¤é290­Ñ¤Þ¤Ç¿­Ä¹¤¹¤ëÂç·¿¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Å·ÈĤ˻ܤµ¤ì¤¿¥·¥ë¥Ð¡¼¥¤¥ó¥ì¥¤¤¬Èþ¤·¤¯¡¢ºîÉʤΥ¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

»²¹Íʸ¸¥¡§FINN  JUHL OG HANS HUS

 

KAMADA¤Ç¤Ï°ÊÁ°¤Ë¤âƱºîÉÊ¡Ê¥Á¡¼¥¯ºà¡Ë¤Î¼è¤ê°·¤¤Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£

¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ú¡¡¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô ¼õÉÕ´ü´Ö¡¡¡Û

¼õÉÕÄùÀÚ´ü¸Â¡¡¡§¡¡2018ǯ6·î1Æü¡Ê¶â¡Ë  19»þ¡¡¤Þ¤Ç

¤ªµÒÍͤΤ´Í½»»¤Ë±þ¤¸¤Æ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó»²²Ã²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ËܺîÉʤؤ´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Êý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

KAMADA¤Ç¤Ï³¤³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ª´«¤á¤ÎºîÉʤò¡ÖÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ

¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃÌ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¢¨²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¯¤È¡Ö¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ªÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

 

Mogens-Lassen-coffee-table-04.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA¡¡
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

2018.05.28 Monday

¡ÚÆþ²Ù¡ÛHans J. Wegner / ¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP19 / AP-Stolen

Hans J. Wegner  ¤Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP19  AP-Stolen (1).jpg

¢£Hans J. Wegner / Papa bear chair. AP19 / AP-Stolen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼

À½Â¤¸µ ¡§ AP-Stolen

ÁÇºà ¡§ ¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¡Ê¥¢¡¼¥à¡Ë¡¢¥Ó¡¼¥Á¡ÊµÓÉô¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯

¥µ¥¤¥º ¡§ W 90 × D 90 × H 100 × SH 40 (cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£

Hans J. Wegner  ¤Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP19  AP-Stolen (7).jpg

¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¤Ù¥¢¥Á¥§¥¢.AP19¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤éÆþ²Ù¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
 

¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÏÀ¸³¶¿ôÉ´µÓ¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢

¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏºÇ¹â·æºîÉʤȤ·¤Æ°ÌÃ֤Ť±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ÎÊñ¤ß¤³¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ëºÂ¤ê¿´ÃϤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£

 

½¾Íè¤Î°Ø»Ò¤Î¤è¤¦¤ËÀµÌ̤˺¤äƤ¤¤¿¤À¤¯¤Î¤ÏÌÞÏÀ¡¢

º¸±¦¤Î­¤Ç¥¢¡¼¥à¤ò¶´¤ß¹þ¤ó¤À¤ê¡¢ÌµÂ¤ºî¤ËÂΤòͤ±¤Æ¤â´²¤¤¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤±¤Þ¤¹¡£
ºÂ¤ê¿´ÃϤ⤵¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é°¦¤¯¤ë¤·¤¯Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£

 

º£²óÆþ²Ù¤Î¤ªÉʤϥ¢¡¼¥àÉô¤¬¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥Éºà¤Î¤È¤Æ¤âµ®½Å¤Ê¤ªÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Hans J. Wegner  ¤Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP19  AP-Stolen (5).jpg

 

¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ï¸½¾õ¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢

Ä¥Âؤ¨¤Î¤´ÁêÃ̤⾵¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

--------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

 

 

2018.05.25 Friday

¡ÚÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡ÛKaare Klint / ¥µ¥Õ¥¡¥ê¥Á¥§¥¢ / Rud Rasmussen

¢£Kaare Klint / Safari chair / Rud Rasmussen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥³¡¼¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È
À½Â¤¸µ ¡§ Rud Rasmussen
ÁÇºà ¡§ ¥¢¥Ã¥·¥åºà¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¥ì¥¶¡¼¡Ê¥·¡¼¥È¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë
¥µ¥¤¥º ¡§ W 57 × D 57 × H 80 × SH 32 ¡Êcm¡Ë

¥³¡¼¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥µ¥Õ¥¡¥ê¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

1933ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¤³¤Á¤é¤ÎºîÉʤϥ¤¥®¥ê¥¹·³¤¬¹Í°Æ¤·¤¿°Ø»Ò¤ò

¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

²áµî¤ÎÍͼ°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é»þÂå¤Î¼ûÍפˤ¢¤¦¤è¤¦¤ËÁǺà¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÆ¹½À®¤·¤¿¸«»ö¤ÊºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Î¥Ã¥¯¥À¥¦¥ó¹½Â¤¡ÊÁÈΩ¼°¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

»²¹Íʸ¸¥¡§STORE DANSKE DESIGNERE

 

Pair-of-Safari-chairs-02.jpg

KAMADA¤Ç¤Ï°ÊÁ°¤Ë¤âƱºîÉʤμè¤ê°·¤¤Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£

¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ú¡¡¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô ¼õÉÕ´ü´Ö¡¡¡Û

¼õÉÕÄùÀÚ´ü¸Â¡¡¡§¡¡2018ǯ6·î1Æü¡Ê¶â¡Ë  19»þ¡¡¤Þ¤Ç

¤ªµÒÍͤΤ´Í½»»¤Ë±þ¤¸¤Æ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó»²²Ã²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ËܺîÉʤؤ´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Êý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

KAMADA¤Ç¤Ï³¤³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ª´«¤á¤ÎºîÉʤò¡ÖÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ

¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃÌ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¢¨²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¯¤È¡Ö¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ªÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

 

Mogens-Lassen-coffee-table-04.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA¡¡
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

 

2018.05.24 Thursday

¡ÚÆþ²Ù¡ÛBorge Mogensen / Cabinet and Book case / C.M. Madsen

Borge-Mogensen--¥­¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È&¥Ö¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹-01.jpg

¢£Borge Mogensen / Cabinet and Book case / C.M. Madsen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó

À½Â¤¸µ ¡§ C.M. Madsen

ÁǺࡧ¥Á¡¼¥¯

¥µ¥¤¥º

¥­¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È ¡¡¡§ W122 × D44 × H93 ¡Êcm¡Ë

¥Ö¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹  ¡§ W122 × D26 × H87 ¡Êcm¡Ë

ÈÎÇä²Á³Ê¡§400,000±ß¡Ê432,000±ß¡¡Àǹþ¡Ë¡¢ÇÛÁ÷ÎÁÊÌÅÓ

 

¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ö¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¡õ¥­¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤éÆþ²Ù¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

̵Â̤ÊÁõ¾þ¤ò¾Ê¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÁǺà¤Î»ý¤Ä²¹¤«¤ß¤ò¸«»ö¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ØÍî¤È¤·¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

´ÊÁǤʤ¬¤é¤¤ê¤ÎÎɤ¤µ¡Ç½Èþ¤Ë°î¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾Ýħ¤È¤â¸À¤¨¤Þ¤¹¡£


¼ýǼÎϤâÈ´·²¤Ç¡¢¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤµ¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë
»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ö¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¡õ¥­¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£

¾å²¼Ê¬³ä¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

²ÖÉÓ¤äÃÖʪ¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢³¨¤ò¾þ¤ë¤Î¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤¹â¤µ¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¤³¤Á¤é¤Î¤ªÉʤϸ½ºßÏ»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ËŸ¼¨¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Ï»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ÎÆâÍ÷¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤ÏͽÌóÀ©¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢

¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

 

 

 

2018.05.21 Monday

¡ÚÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡ÛFinn Juhl / ¥½¥Õ¥¡¡õ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ / Soren Willadsen

¢£Finn Juhl / Rare model two seater sofa and Easy chair / Soren Willadsen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§ ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë
À½Â¤¸µ ¡§ Soren Willadsen
ÁÇºà ¡§ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Ê¥·¡¼¥È¡Ë¡¢¥Á¡¼¥¯¡¢¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼

 

¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥½¥Õ¥¡¡õ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤¬

¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

1950ǯÂå½é´ü¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¤³¤Á¤é¤Î¥½¥Õ¥¡¤Ïº£¤Ë¤âÆ°¤­½Ð¤·¤½¤¦¤Ê

ÌöÆ°´¶¤Î¤¢¤ë¶ÊÀþ¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¤ªÉʤǤ¹¡£

¥Õ¥£¥ó¥æ¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥½¥Õ¥¡¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˵®½Å¤ÊºîÉʤΰì¤Ä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

»²¹Íʸ¸¥¡§DA DANSKE MOBLER BLEV MODERNE

 

KAMADA¤Ç¤Ï°ÊÁ°¤Ë¤âƱºîÉʤμè¤ê°·¤¤Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£

Æþ²Ù¸åÀ¸ÃϤÎÄ¥Âؤ⾵¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ú¡¡¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô ¼õÉÕ´ü´Ö¡¡¡Û

¼õÉÕÄùÀÚ´ü¸Â¡¡¡§¡¡2018ǯ5·î25Æü¡Ê¶â¡Ë  19»þ¡¡¤Þ¤Ç

¤ªµÒÍͤΤ´Í½»»¤Ë±þ¤¸¤Æ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó»²²Ã²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ËܺîÉʤؤ´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Êý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

 

ÉÊÈÖ(´ÉÍýÍÑ) 000002

---------------------------------------------------------------------------------------------------

KAMADA¤Ç¤Ï³¤³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ª´«¤á¤ÎºîÉʤò¡ÖÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ

¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃÌ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¢¨²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¯¤È¡Ö¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ªÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

 

Mogens-Lassen-coffee-table-04.jpg

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA¡¡
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

2018.05.17 Thursday

¡Ú¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó³«ºÅ¾ðÊó¡Û¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó 2018.06

 

2018ǯ6·î4Æü¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£


¤³¤ÎÅÙ¡¢³«ºÅ¤ò¤µ¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï´õ¾¯À­¡¦·Ý½ÑÀ­¤¬¶Ë¤á¤Æ¹â¤¤¥È¥Ã¥×¥Ô¡¼¥¹¤¬Â·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
KAMADA¤Ç¤ÏÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÂå¹Ô¡ÊÇãÉաˤò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

¤³¤ÎÅÙ»²²ÃÃפ·¤Þ¤¹¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤ë¤ªÉʤò°ìÉôÈ´¿è¤·¤Æ²¼µ­¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£

µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ªÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

1. Hans J. Wegner / ¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Á¥§¥¢.¥Á¡¼¥¯ºà4µÓ¥»¥Ã¥È / Johannes Hansen


2. Hans J. Wegner / ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢. JH 512 / Johannes Hansen


3. Hans J. Wegner / ¥Õ¥é¥Ã¥°¥Ï¥ê¥ä¡¼¥É¥Á¥§¥¢.GE225 / Getama


4. Hans J. Wegner / ¥Þ¥Þ¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP 27  2µÓ¥»¥Ã¥È / AP Stolen

5. Poul Kjærholm / ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢.PK 22¡¡2µÓ¥»¥Ã¥È / E. Kold Christensen


6. Poul Kjærholm / ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢.PK 31  2µÓ¥»¥Ã¥È / E. Kold Christensen


7. Poul Kjærholm / ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢.PK 20  2µÓ¥»¥Ã¥È / E. Kold Christensen


8. Poul Kjærholm / ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢.PK 11¡¡2µÓ¥»¥Ã¥È / E. Kold Christensen

9. Finn Juhl / ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢. FJ44 Limited edition of 100 / OneCollection


10. Finn Juhl / ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢. NV53 / Niels Vodder


11. Finn Juhl / ¥½¥Õ¥¡. BO55 / Bovirke 


12. Finn Juhl / ¥½¥Õ¥¡¡õ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢/ Søren Willadsen

13. Ib Kofod-Larsen / ¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹¥Á¥§¥¢2µÓ ¡õ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó.¥Á¡¼¥¯ºà / Christensen & Larsen 


14. Arne Vodder / ¥µ¥¤¥É¥Ü¡¼¥É.¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É / P. Olsen Sibast 


15. Arne Vodder / ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë .¥Á¡¼¥¯¡õ¥Ó¡¼¥Á / Bovirke


16. Kaare Klint / ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢.Model 4488 / Rud. Rasmussen

17. Poul Henningsen / ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×.PH 4/4½/4 / Louis Poulsen 


18. Poul Henningsen / ¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×. Question PH-2/2 / Louis Poulsen
 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

KAMADA¤Ç¤Ï³¤³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ª´«¤á¤ÎºîÉʤò¡ÖÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ

¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃÌ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

¢¨²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¯¤È¡Ö¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ªÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

 

Mogens-Lassen-coffee-table-04.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 


 

2018.05.16 Wednesday

¡ÚÆþ²Ù¡ÛTapio Wirkkala / Glass Vase 3282 / iittala

¢£Tapio Wirkkala / Glass Vase 3282/ iittala


¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼  : ¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é
À½Â¤¸µ ¡§ ¥¤¥Ã¥¿¥é

¥µ¥¤¥º¡§W 7 × H 11.5¡Êcm¡Ë
ÁÇºà ¡§ ¥¬¥é¥¹

ÈÎÇä²Á³Ê¡§30,000±ß¡Ê32,400±ß¡¡Àǹþ¡Ë¡¢ÇÛÁ÷ÎÁÊÌÅÓ

¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é¤Ë¤è¤ëGlass Vase 3282¤¬Æþ²Ù¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

Glass Vase 3282¤Ï1951ǯ¤Î¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£

°¦¤é¤·¤¤´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥¬¥é¥¹¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÀþĦ¤ê¤Î

¥é¥¤¥ó¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤¬Èþ¤·¤¤ºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2018.05.15 Tuesday

¡ÚÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡ÛHans J. Wegner / ¥Õ¥é¥Ã¥°¥Ï¥ê¥ä¡¼¥É¥Á¥§¥¢ .GE225 / Getama

¢£Hans J. Wegner / Flag Halyard Chair .GE225 / Getama

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼
À½Â¤¸µ ¡§ GETAMA

ÁǺࡧ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Õ¥é¥Ã¥°¥í¡¼¥×¡¢¥·¡¼¥×¥¹¥­¥ó
¥µ¥¤¥º ¡§ W 104 × D 117.5 × H 78 (cm)

 

¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡ÖFlag Halyard Chair¡×¤¬

¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¤³¤Á¤é¤Î¥Á¥§¥¢¤ÏÌÚºà¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Î¿¤¤

¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¯¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï¥è¥Ã¥È¤Ç´ú¤òÍȤ²¤ëºÝ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë´è¾æ¤Ê¥í¡¼¥×¤¬Ä¥¤é¤ì¡¢

¥·¡¼¥×¥¹¥­¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î¿²°Ø»Ò¤È¤¤¤¨¤Ð¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥¸¥§¤Î¥·¥§¡¼¥º¥í¥ó¥°¤¬Í­Ì¾¤Ç¤¹¤¬¡¢

¡ÖFlag Halyard Chair¡×¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È

¹â¤¤°Â³ÚÀ­¤ò¼Â¸½¤·¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤é¤·¤¤Ì¾ºî¤Î¥Á¥§¥¢¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¸½ºß¤ÏPP¥â¥Ö¥é¡¼¤è¤êÀ½Â¤¤¬¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢

¤³¤Á¤é¤Î¤ªÉʤÏGETAMAÀ½¤Îµ®½Å¤ÊºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

»²¹Íʸ¸¥¡§WEGNER just one good chair P170,171

 

KAMADA¤Ç¤Ï°ÊÁ°¤Ë¤â¡ÖFlag Halyard Chair¡×¤ò¼è¤ê°·¤¤Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£

¾åµ­¤Î¤ªÉʤÏû´ü´Ö¤·¤«À½Â¤¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¤ªÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ú¡¡¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô ¼õÉÕ´ü´Ö¡¡¡Û

¼õÉÕÄùÀÚ´ü¸Â¡¡¡§¡¡2018ǯ5·î22Æü¡Ê²Ð¡Ë  19»þ¡¡¤Þ¤Ç

¤ªµÒÍͤΤ´Í½»»¤Ë±þ¤¸¤Æ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó»²²Ã²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ËܺîÉʤؤ´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Êý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

 

ÉÊÈÖ(´ÉÍýÍÑ) 00005

---------------------------------------------------------------------------------------------------

KAMADA¤Ç¤Ï³¤³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ª´«¤á¤ÎºîÉʤò¡ÖÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ

¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃÌ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¢¨²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¯¤È¡Ö¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ªÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

 

Mogens-Lassen-coffee-table-04.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA¡¡
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

Calendar
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< May 2018 >>
Kamada Interior Select
À¤³¦³Æ¹ñ¤«¤é¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¾Ò²ð
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM