2018.02.28 Wednesday

¡ÚÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡ÛPoul Kjaerholm / Stool. PK 91 / E. Kold Christensen

 

¢£Poul Kjærholm / Stool. PK 91 / E. Kold Christensen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§ ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à
À½Â¤¸µ ¡§ E. Kold Christensen
ÁÇºà ¡§ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹
¥µ¥¤¥º ¡§ W 59 × D 45 × H 41 (cm)

 

¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î ¥¹¥Ä¡¼¥ë.PK 91¤¬
¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


1967ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¤³¤Á¤é¤ÎºîÉʤϸÅÂ奨¥¸¥×¥È¤ÎÀޤꤿ¤¿¤ß¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ò¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢

̵Â̤Τʤ¤¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

ÀܹçÉô¤Ë¤Ï¥Ü¡¼¥ë¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ËÀÞ¤ê¾ö¤ß¤¬¤Ç¤­¤ë¹©Éפ¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÁǺà¤Î»ý¤ÄÆÃÀ­¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½Ì̤˥±¥¢¥Û¥ë¥à¤ÎºîÉ÷¤¬¶Å½Ì¤µ¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¡£

 

​​

»²¹Íʸ¸¥¡§THE FURNITURE OF POUL KJAERHOLM CATALOGUE RAISONNE p124-125

 

KAMADA¤Ç¤Ï°ÊÁ°¤Ë¤âƱ¥â¥Ç¥ë¡ÊFritz HansenÀ½¡Ë¤Î¼è¤ê°·¤¤¤òÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

 

ÉÊÈÖ(´ÉÍýÍÑ) 00003

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ú¡¡¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô ¼õÉÕ´ü´Ö¡¡¡Û

¼õÉÕÄùÀÚ´ü¸Â¡¡¡§¡¡2018ǯ3·î2Æü¡Ê¶â¡Ë  19»þ¡¡¤Þ¤Ç

¤ªµÒÍͤΤ´Í½»»¤Ë±þ¤¸¤Æ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó»²²Ã²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ËܺîÉʤؤ´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Êý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
---------------------------------------------------------------------------------------------------

 

KAMADA¤Ç¤Ï³¤³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ª´«¤á¤ÎºîÉʤò¡ÖÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ

¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃÌ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¢¨²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¯¤È¡Ö¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ªÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

 

Mogens-Lassen-coffee-table-04.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
ôÅö¡§³ùÅÄ¡Ê¥«¥Þ¥À¡Ë
Email¡§info@kamada-japan.com

2018.02.27 Tuesday

¡ÚǼÉʼÂÎã¡ÛHans J. Wegner / ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢. JH-701 ¡¦¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP19

 

 

¤ªµÒÍÍÂð¤Ë¡ÚHans J. Wegner / ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢. JH-701 / Johannes Hansen¡Û¤È

¡ÚHans J. Wegner / ¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP19 / AP-Stolen¡Û¤òǼÉʤò¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

 

JH-701¤Ï¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤ÎÌÚÌܤ¬åºÎï¤Ê¤ªÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤éÆþ²Ù¸å¤ËÂçÀڤ˥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

ºÂÌ̤Υ쥶¡¼¤âÄ¥Âؤò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤éÆþ²Ù¸å¤ËÌÚÉô¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ÈÄ¥Âؤ¨¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

À¸ÃϤϥǥó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÀ¸Ãϥ᡼¥«¡¼Kvadrat¤Îhallingdal65¤ò»ÈÍÑÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

Ë̲¤¤Î̾ºî²È¶ñ¤¬¿§Á¯¤ä¤«¤Ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¡¢¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¤ªÉô²°¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤ÎÅ٤ϤªÉʤΤ´ÍÑÌ¿¤ò»ò¤ê¡¢À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

 

¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï2018ǯ5·îº¢¤ËÆþ²ÙͽÄê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤´´õ˾¤ÎÀ¸ÃϤˤÆÄ¥Âؤ¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2018.02.25 Sunday

¡ÚǼÉʼÂÎã¡ÛPoul Henningsen / ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× PH 4/4 / Louis Poulsen

 

 

¤ªµÒÍÍÂð¤Ë¡ÚPoul Henningsen / ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× PH 4/4 / Louis Poulsen¡Û¤òǼÉʤò¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Á¤é¤Î¤ªÉʤÏ1930ǯÂå¤Ëȯɽ¤ò¤µ¤ì¤¿¥¢¥ó¥Ð¡¼¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Î´õ¾¯¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¢¥ó¥Ð¡¼¥¬¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤«¤éϳ¤ì¤ëÌÀ¤«¤ê¤ÏÊ̳ʤǤ¹¡£

¤³¤ÎÅ٤ϥڥó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×PH 4/4¤Î¤´ÍÑÌ¿¤ò»ò¤ê¡¢À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

 

¤³¤Á¤é¤Î¤ªÉʤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¸½ºßºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤ªÃµ¤·¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¥¢¥ó¥Ð¡¼¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ï¸½ºßLouis Poulsen¤è¤ê350Âæ¸ÂÄê¤ÇÉü¹ïÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¬¥é¥¹¤Î¸ü¤ß¤äºÙÉôÅù¤Ï¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼è¤ê°·¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2018.02.24 Saturday

¡ÚÆþ²Ù¡ÛHans J. Wegner / ¥½¥Õ¥¡. GE236 / GETAMA

Hans J. Wegner  3 seater sofa. GE236  GETAMA-01.jpg

 

¢£Hans J. Wegner / 3 seater sofa. GE236 / GETAMA

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼

À½Â¤¸µ ¡§ GETAMA

ÁÇºà ¡§ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯

¥µ¥¤¥º ¡§ W 210 × D 78 × H 82 × SH 42 (cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§460,000±ß¡Ê496,800±ß Àǹþ¡Ë¡¢ÇÛÁ÷ÎÁÊÌÅÓ

 

Hans J. Wegner  3 seater sofa. GE236  GETAMA-02.jpg

 

¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¥½¥Õ¥¡GE236¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤éÆþ²Ù¤òÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

 

GETAMA¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÆÃħ¤È¤â¸À¤¨¤ë¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òÆâÊñ¤·¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿

¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬À¸¤ß½Ð¤¹°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ëºÂ¤ê¿´ÃϤΥ½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£

¸åµÓ¤«¤éÇØÑߤì¤Þ¤Ç±äŤ·¤¿»Ù¤¨¤Î¥Õ¥ì¡¼¥àÉôʬ¤Ï»ë³ÐŪ¡¦¹½Â¤Åª¤Ë¤âÁ´ÂΤΥХé¥ó¥¹¤òÊݤÄÌò³ä¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÌÚÉô¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢À¸ÃϤÎÁíÄ¥Âؤ¨¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÄ¥Âؤ¨¼ÂÎã¤ò²¼µ­¤Ë¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

 

Wegner-3-seater-sofa-GE236-02.jpg

Ä¥Âؤ¨¤ÏDanish Art Weaving¼Ò¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍÑ¡£

¤ªµÒÍͤ«¤é¤´Í×˾¤ò夭¡¢¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ¤È̵ÃϤò»ÈÍѤ·¤¿¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤËÄ¥Âؤ¨¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£


 

Wegner-3seater-sofa-GE236-02.jpg

¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¤Ï¥ê¥Í¥ó¤ò¼ç¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤À¸ÃϤˤÆÄ¥Âؤ¨Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£

¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤È¡¢¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤Ê¬¤±Äº¤±¤Þ¤¹¡£

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

2018.02.22 Thursday

¡ÚǼÉʼÂÎã¡ÛKaare Klint / ¥Õ¥¡¡¼¥Ü¥Á¥§¥¢ / Rud. Rasmussen

 

 

¤ªµÒÍÍÂð¤Ë¡ÚKaare Klint / ¥Õ¥¡¡¼¥Ü¥Á¥§¥¢ / Rud. Rasmussen¡Û¤òǼÉʤò¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

´ÖÀܾÈÌÀ¤¬¥Õ¥¡¡¼¥Ü¥Á¥§¥¢¤ÎÌ¥ÎϤò°ú¤­Î©¤Æ¡¢³¨²è¤È¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¡¢ÁÇŨ¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¤³¤ÎÅ٤ϥե¡¡¼¥Ü¥Á¥§¥¢¤Î¤´ÍÑÌ¿¤ò»ò¤ê¡¢À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

 

 

¸½ºß¥Õ¥¡¡¼¥Ü¥Á¥§¥¢¤Ï1µÓºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤È¤Æ¤â¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ÎÎɤ¤¤ªÉʤǤ¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¢£Kaare Klint / Faaborg Chair / Rud. Rasmussen

 

¥Õ¥¡¡¼¥Ü¥Á¥§¥¢¤Î¾ÜºÙ¤Ï²¼µ­URL¤Ç¤´Í÷失¤Þ¤¹¡£
http://collection.kamada-japan.com/article/182334370.html

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

2018.02.20 Tuesday

¡ÚÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡ÛFinn Juhl / ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ FJ44 / One collection

 

¢£Finn Juhl / Armchair FJ44 limited edition of 100 pieces ¡ÊNo. 88/100¡Ë / One collection

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§ ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë
À½Â¤¸µ ¡§ One collection
ÁÇºà ¡§ ¥¦¥§¥ó¥¸¡¢¥ì¥¶¡¼

 

¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ FJ44¤¬
¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¤³¤Á¤é¤Î¤ªÉʤÏ2012ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥æ¡¼¥ë¤ÎÀ¸ÃÂ100ǯ¤òµ­Ç°¤·¤ÆOne collection¼Ò¤è¤ê

100µÓ¸ÂÄê¤ÇÉü¹ï¤µ¤ì¤¿ºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

2012ǯ¤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤¿100µÓ¤ÎÁ´¤Æ¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Æ¶¥Ç䤵¤ì¡¢°ìÈ̤λԾì¤Ë¤Ï
½Ð²ó¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

 

¤½¤Î´õ¾¯²ÁÃͤ⤵¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢Ã¼Àµ¤Ê¤¤Ðʤޤ¤¤ÈÈþ¤·¤¯³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬¿Í¡¹¤ò̥λ¤¹¤ëºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

​​

 

 

»²¹Íʸ¸¥¡§FINN JUHL OG HANS HUS p149

 

KAMADA¤Ç¤Ï°ÊÁ°¤Ë¤âƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤òÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

Æþ²Ù¸å¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤òÃפ·¤Þ¤·¤Æ¡¢

¥È¥Ã¥×¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Î¾õÂ֤ǤªÆϤ±¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

 

ÉÊÈÖ(´ÉÍýÍÑ) 00005

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ú¡¡¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÂå¹Ô ¼õÉÕ´ü´Ö¡¡¡Û

¼õÉÕÄùÀÚ´ü¸Â¡¡¡§¡¡2018ǯ3·î2Æü¡Ê¶â¡Ë  19»þ¡¡¤Þ¤Ç

¤ªµÒÍͤΤ´Í½»»¤Ë±þ¤¸¤Æ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó»²²Ã²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ËܺîÉʤؤ´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Êý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
---------------------------------------------------------------------------------------------------

 

KAMADA¤Ç¤Ï³¤³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ª´«¤á¤ÎºîÉʤò¡ÖÃíÌܤΥª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ

¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤʤɤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃÌ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

 

¢¨²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¯¤È¡Ö¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤´¶½Ì£¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ªÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

 

Mogens-Lassen-coffee-table-04.jpg

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
ôÅö¡§³ùÅÄ¡Ê¥«¥Þ¥À¡Ë
Email¡§info@kamada-japan.com

2018.02.16 Friday

¡Ú¸½¹ÔÉʤȤÎÈæ³Ó¡ÛHans J. Wegner / The chair. JH-503 / Johannes Hansen

 

Wegner-The-chair-JH503-01.jpg

¢£Hans J. Wegner / The chair. JH-503 / Johannes Hansen

 

------------------------------------------------------------------

¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Èþ¤·¤¤¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ºÇ¹â·æºî¤Î¤Ò¤È¤Ä

 

1949ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¡¢¥¢¥á¥ê¥«ÂçÅýÎΤΥ¸¥ç¥ó¡¦F¡¦¥±¥Í¥Ç¥£¤È¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥Ë¥¯¥½¥ó¤ÎƤÏÀ²ñ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç

À¤³¦Åª¤Ëͭ̾¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¶¡¦¥Á¥§¥¢¡£

¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤÎÃæ¤Ç¤âÁ´ÂÎŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¡¢ºÂ¤ê¿´ÃÏ¡¢´Ó¤ò»È¤ï¤Ê¤¤µÓÉô¡¢

¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈÉôʬ¤ò¸«¤»¤ë¥Õ¥£¥ó¥¬¡¼¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¤¢¤é¤æ¤ëÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ´°À®Å٤ι⤤ºîÉʤǤ¹¡£

 

Åö»þ¥è¥Ï¥Í¥¹¥Ï¥ó¥»¥ó¤ÇÀ¸»º¤¬¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏPP¥â¥Ö¥é¡½¤Ë¤è¤êÀ¸»º¤¬Â³¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¸½¹ÔÉʤȥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥â¥Ç¥ë¤Ç¤Ï¤Û¤ó¤Î¶Ï¤«¤Ç¤¹¤¬ºÙÉô¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ê°Ê²¼°úÍѵ­»ö¡§¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ¤ÎÌ¥ÎϤˤĤ¤¤Æ¡Ú¤½¤Î£²¡Û¡Ë

 

¡¦

¡¦

 

¤Þ¤ºÁ°µÓ¤È³ÞÌÚ¤ÎÀܹçÉô¤Î·Á¾õ¡¢Â礭¤µ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥â¥Ç¥ë¤ÎÊý¤¬µÓ¤Îľ·Â¤â¾®¤µ¤¯¤è¤ê¥·¥ã¡¼¥×¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¶ÊÀþ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Þ¤¹¡£¿ô¥ß¥ê¤Î°ã¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢

¸½Êª¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤ÈÁ´¤¯°ã¤Ã¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£

 

¥¶¥Á¥§¥¢¡¼¤¬ÃÂÀ¸¤·¤¿Åö½é¤Ï¸½¹ÔÉʤè¤ê¤â¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÀ½Â¤¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢

Âѵ×À­¤ò¹Íθ¤·¸½ºß¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

​​2.jpg

¢£º¸¡ËHans J. Wegner / The chair. JH-503 / Johannes Hansen¡Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥â¥Ç¥ë¡Ë

¢£±¦¡ËHans J. Wegner / The chair. PP-503 / PP mobler¡Ê¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë¡Ë

 

¡¦

¡¦

 

¤½¤·¤Æ¿Í´Ö¤ÎÄޤΤ褦¤ÊåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»ý¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ó¥¬¡¼¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥â¥Ç¥ë¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤¬Âѵ×À­¤ÏÎô¤ë¡Ê·ç¤±¤ä¤¹¤¤¡Ë°Ù¡¢

¸½ºß¤Ï·ç¤±¤Ë¤¯¤¯¾æÉפʥե©¥ë¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

1.jpg
4.jpg

¢£º¸¡ËHans J. Wegner / The chair. JH-503 / Johannes Hansen¡Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥â¥Ç¥ë¡Ë
¢£±¦¡ËHans J. Wegner / The chair. PP-503 / PP mobler¡Ê¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë¡Ë


5.jpg

¢£Wegner / JH-503 / Johannes Hansen¡¡½é´ü¥â¥Ç¥ë

 

»þÂå¤ÎÇØ·Ê¡¦¼ûÍפ˱þ¤¸¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£

À¸»º¼Ô¦¤Ï¤è¤êŤ¯°¦ÍѤǤ­¤ëºîÉʤ¤ê¤òÌܻؤ¹°Ù¡¢

¾ÃÈñ¼Ô¤«¤é´ó¤»¤é¤ì¤¿ÌäÂêÅÀ¤ò²þÁ±¤·¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¤·¤«¤·¡¢Âѵ×À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤É¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Þ¤Ç¹Íθ¡¦²þÁ±¤ò¤¹¤ë¤Î¤«¤Ê¤É¤ÎȽÃǤ¬Æñ¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
²á¾ê¤ËÂѵ×À­¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬Ìܻؤ¹¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò»¤Ê¤¦¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

 

1950ǯÂå½é´ü¤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿ºîÉʤ¬È¾À¤µª·Ð¤Ã¤¿¸½ºß¤Ç¤âÉáÃʻȤ¤¤Ç¤­¤ë¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ç»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
̵Íý¤Ê»È¤¤Êý¤äÁÆËö¤Ê»È¤¤Êý¤ò¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¢ÅÔÅÙŬÅö¤Ê¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ì¤Ð

Åö»þ¤Î½é´ü¥â¥Ç¥ë¤Ç¤âȾÀ¤µª¤Îǯ·î¤òÂѤ¨¤¦¤ë¹½Â¤¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

 

 

 

2018.02.14 Wednesday

¡ÚÆþ²Ù¡ÛKaare Klint / ¥Õ¥¡¡¼¥Ü¥Á¥§¥¢ / Rud. Rasmussen

Kaare Klint  Faaborg Chair  Rud. Rasmussen.jpg

¢£Kaare Klint / Faaborg Chair / Rud. Rasmussen


¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§ ¥³¡¼¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È
À½Â¤¸µ ¡§ Rud. Rasmussen
ÁÇºà ¡§ ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¡¢äÛ(ÇØÌÌ)¡¢¥ì¥¶¡¼¡ÊºÂÌÌ¡Ë
¥µ¥¤¥º ¡§ W 70 × D 54 × H 73 × SH45(cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§ 780,000±ß¡Ê842,400±ß Àǹþ¡Ë

 

¥³¡¼¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Î¥Õ¥¡¡¼¥Ü¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤éÆþ²Ù¤òÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

 

¥Õ¥¡¡¼¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï1914ǯ¤Ë¥Õ¥¡¡¼¥Ü¡¼Èþ½Ñ´ÛÆâ¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È

³¨²è¤ò´Õ¾Þ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥Á¥Ã¥Ú¥ó¥Ç¡¼¥ëÍͼ°¤Î±Æ¶Á¤ò¶¯¤¯¼õ¤±¤¿¤³¤Î°Ø»Ò¤Ï²ÚÎ蘆¤ÎÃæ¤Ë¤â

¼ÂÍÑÀ­¤ò´¶¤¸¤ë¤ªÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Kaare Klint  Faaborg Chair  Rud. Rasmussen-1 (2).jpgKaare Klint  Faaborg Chair  Rud. Rasmussen-1 (3).jpgKaare Klint  Faaborg Chair  Rud. Rasmussen-1 (4).jpgKaare Klint  Faaborg Chair  Rud. Rasmussen-1 (5).jpgKaare Klint  Faaborg Chair  Rud. Rasmussen-1 (7).jpgKaare Klint  Faaborg Chair  Rud. Rasmussen-1 (2).jpgKaare Klint  Faaborg Chair  Rud. Rasmussen-1 (5).jpgKaare Klint  Faaborg Chair  Rud. Rasmussen-1 (3).jpgKaare Klint  Faaborg Chair  Rud. Rasmussen-1 (1).jpg

 

¤³¤Á¤é¤Î¤ªÉʤϸ½ºßÏ»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

 

2018.02.13 Tuesday

¡ÚÆþ²Ù¡ÛHans J. Wegner / ¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP19 teak¡ÊÄ¥Âإ١¼¥¹¡Ë / AP-Stolen

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19 teak  AP-Stolen-01.jpg

¢£Hans J. Wegner / Bearchair. AP19 teak / AP-Stolen

 

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡§¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼

À½Â¤¸µ ¡§AP-Stolen

ÁÇºà ¡§ ¥Á¡¼¥¯¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯

¥µ¥¤¥º¡§ W 90 × D 90 × H 100 × SH 40 (cm)

ÈÎÇä²Á³Ê¡§ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤

 

¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢. AP19 ¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤è¤êÆþ²ÙÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

 

¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÏÀ¸³¶¿ôÉ´µÓ¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢

¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏºÇ¹â·æºîÉʤȤ·¤Æ°ÌÃ֤Ť±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¤½¤ÎÊñ¤ß¤³¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ëºÂ¤ê¿´ÃϤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£

 

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19 teak  AP-Stolen (2).jpg

 

 

Hans J. Wegner  Bearchair. AP19 teak  AP-Stolen-03.jpg

 

¥Á¡¼¥¯ºà¤ÎÄÞ¤¬¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¤ªÉʤǤ¹¡£

 

 

Ä¥Âإ١¼¥¹¤Î¤ªÉʤˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¹¥¤ß¤ÎÀ¸ÃϤÇÁíÄ¥Âؤ¨¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªµÒÍͤΤª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½À¸ÃÏ¡ÊKvadrat¡¢Danish Art WeavingÅù¡Ë¤ä¹ñ»ºÀ¸ÃϤʤÉ

ÍÍ¡¹¤ÊÀ¸ÃϤ«¤é¤´°ÆÆ⤬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÄ¥Âؤ¨¼ÂÎã¤ò²¼µ­¤Ë¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

Wegner20E38399E382A2E38381E382A7E382A2.20AP-1920-01-thumbnail2.jpg

 

E382A6E382A7E382B0E3838AE383BCE38080E38399E382A2E38381E382A7E382A2E383BCE38080bearchair-01-thumbnail2.jpg

 

E38399E382A2E38381E382A7E382A2E383BC02E38080E382A6E382A7E382B0E3838AE383BC-thumbnail2.jpg

 

Hans20J.20Wegner2020Bearchair.20AP192020AP-Stolen-023-e5b62-thumbnail2.jpg

 

¥Ù¥¢¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï2003ǯ¤«¤éPP¥â¥Ö¥é¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉü¹ïÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢

¸½ºß¤ÏÅö»þ¤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤȸ½¹Ô¥â¥Ç¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

 

Æþ²Ù¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÏAP-Stolen¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸»º¤µ¤ì¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£

¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë¤ËÈæ¤Ù¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥â¥Ç¥ë¤Î¤Û¤¦¤¬¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Î°Ù¡¢

ÆüËܿͤÎÂγʤ˹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡Ê´ØÏ¢µ­»ö¡§Hans J. Wegner / Bear chair.PP19 ¡õ AP19¡Ê¿·¡¦µì Èæ³Ó¡Ë¡Ë

 

-------------------------------------------------------------------

 

º£½µËö¤Î2·î17Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¢18Æü¡ÊÆü¡Ë¤ÏÏ»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ

¡ÖÈæ³ÓŸ¡õ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢Å¸¡×¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¸½¹ÔÉʤÏŸ¼¨¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤΥ٥¢¥Á¥§¥¢¤ÏKAMADAÏ»ËÜÌÚ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ

¼ÂºÝ¤Ë¤ªºÂ¤ê失¤Þ¤¹¡£

 

Ä̾ï¤ÏͽÌóÀ©¤Î¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢´ü´ÖÃæ¤Ï¤´Í½Ìó¤Ê¤·¤Ç¤´Íè¾ì¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç

¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

 

 

2018.02.13 Tuesday

¡Ú¸½¹ÔÉʤȤÎÈæ³Ó¡ÛArne Jacobsen / Seven chair / Fritz Hansen

¢£Arne Jacobsen / Seven chair / Fritz Hansen

 

------------------------------------------------------------------

700ËüµÓ¤ÎÈÎÇäÂæ¿ô¤ò¸Ø¤ëÂç¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥â¥Ç¥ë

 

1955ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¸½ºß¤Ç¤âÈÎÇ䤬³¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥»¥Ö¥ó¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¤¬

¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤϥץ饤¥¦¥Ã¥É¤Î¸ü¤ß¤ä¡¢¶ÊÀþ¤Î·Á¾õ¤Ê¤É¤Û¤ó¤Î¶Ï¤«¤Ç¤¹¤¬¸½¹ÔÉʤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¡£


¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤϥץ饤¥¦¥Ã¥É¤Î¸ü¤ß¤¬Çö¤¯¡¢Çؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌ̤Τ¯¤Ó¤ì¤¬Â礭¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤³¤½¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÂé¸ïÌ£¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤â¸½¹ÔÉʤȥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤϰۤʤꡢ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤÏÁ¡ºÙ¤Ê¤·¤Ê¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¥¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥â¥Ç¥ë¤Î¥»¥Ö¥ó¥Á¥§¥¢¡ÊÇؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌ̤Τ¯¤Ó¤ì¤¬Â礭¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¡Ë

 

¸½¹ÔÉʤÏË­É٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢

¥Á¡¼¥¯ºà¤ä¡¢¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥Éºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ï¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤΤ߸½Â¸¤·¡¢

¸½¹ÔÉʤˤϤʤ¤¡¢ÌÚÌܤÎɽ¾ð¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¢¥¥Á¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥â¥Ç¥ë¤Î¥»¥Ö¥ó¥Á¥§¥¢

 

¥·¡¼¥È΢Ì̤ËÃíÌÜÃפ·¤Þ¤¹¤È¡¢ºÂÌ̤ȵÓÉô¤ò¤Ä¤Ê¤°ÀܹçÉôʬ¤òʤ¤¦¥«¥Ð¡¼¤¬Ç¯Âå¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¡¢

¤¤¤Äº¢¤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤«Æɤ߼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¢¥¥á¥¿¥ë¥«¥Ð¡¼¤Ë¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¤òÄ¥¤Ã¤¿¥â¥Ç¥ë¡Ê1950¡Á60ǯÂå¡Ë

 

¢¥¥á¥¿¥ë¥«¥Ð¡¼¤Ë¹ï°õ¤¬¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¡Ê1970ǯÂå¡Ë

 

¢¥¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥«¥Ð¡¼¤Ë¹ï°õ¤¬¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¡Ê1970ǯÂå¡Á¡Ë

 

------------------------------------------------------------------

 

ºß¸Ë¾õ¶·¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

 

KAMADA

À¾ùõ

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Ë
³ô¼°²ñ¼ÒKAMADA
Email¡§info@kamada-japan.com
Tel:  03-6802-6656

 

 

 

 

Calendar
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
<< February 2018 >>
Kamada Interior Select
À¤³¦³Æ¹ñ¤«¤é¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¾Ò²ð
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM